{"id":149,"date":"2015-03-11T12:50:51","date_gmt":"2015-03-11T12:50:51","guid":{"rendered":"http:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/?page_id=149"},"modified":"2015-03-22T09:59:16","modified_gmt":"2015-03-22T09:59:16","slug":"african-paradise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/hvad-stoetter-vi\/stoette-2013\/african-paradise\/","title":{"rendered":"&#8220;African Paradise&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tak til Ukassen og dermed alle lejrens deltagere.\u2028<\/strong>\u201cAfrican Paradise\u201d er et stykke land i den lille fiskerlandsby Abene i Sydsenegal.<\/p>\n<p>Her er huse og hytter til indkvartering af g\u00e6ster og patienter, rent \u201ctap-water\u201d fra en dyb ren boring, f\u00e6llesk\u00f8kken, gr\u00f8nsagshave og en forhave i mangotr\u00e6ernes skygge, hvor man kan m\u00f8des, spise eller modtage patienter. Dem kommer der 5-20 af p\u00e5 en dag. Kliniklken er gratis. Medicinen og tilbeh\u00f8r kommer fra et dansk hospital, et hospice, min egen l\u00e6ge, tilskud fra de betalende g\u00e6ster her samt de sidste \u00e5r donation fra Utamadunis U-kasse, s\u00e5ledes ogs\u00e5 i \u00e5r, hvor 3.500 kr. gik til indk\u00f8b af malariamedicin og andet livsn\u00f8dvendigt, desuden til akut-tilf\u00e6lde, hvor folk, der ikke selv har r\u00e5d, uden hj\u00e6lp ville d\u00f8 eller blive handicappede.<\/p>\n<p>Tak for hj\u00e6lpen, det kan v\u00e6re sv\u00e6rt at forestille sig, hvor mange mennesker et s\u00e5 tilsyneladende lille bel\u00f8b kan hj\u00e6lpe.<\/p>\n<p><strong>Dagligdag i klinikken\u2028<\/strong>Mine g\u00e6ster og jeg st\u00e5r op n\u00e5r det passer os og spiser morgenmad under mangotr\u00e6erne, hvis da ikke nogen skal p\u00e5 en tidlig udflugt langs stranden eller ud i mangroven og se p\u00e5 fugle.<\/p>\n<p>Patienterne er vant til ventetid, s\u00e5 mange gange er der allerede dukket noget stykker op p\u00e5 dette tidspunkt. Is\u00e6r om s\u00f8ndagen, hvor den lokale klinik holder lukket.<\/p>\n<p>Generelle problemer her er tandsmerter, malaria, ford\u00f8jelsesproblemer og s\u00e5r, men kan ogs\u00e5 v\u00e6re alt muligt andet mellem himmel og jord.<\/p>\n<p><strong>Barfodsl\u00e6ge\u2028<\/strong>I Danmark er jeg ikke l\u00e6ge, men det er jeg her, der er jo ikke andre! P\u00e5 klinikkerne kan lederen v\u00e6re (korttidsuddannet) sygeplejerske eller jordmor, men der er ogs\u00e5 nonner, der leder en lille klinik. Her er ingen \u201crigtige\u201d l\u00e6ger. Det er alligevel utroligt, hvor meget man ved fra sin tid i f\u00f8rstehj\u00e6lpsteltet, hvor lejrens l\u00e6ger og sygeplejersker har delt ud af deres viden, desuden almindelig sund fornuft, \u00e5r med erfaringer samt min bibel: \u201cWhere there is no doctor\u201d, som er et skattet opslagsv\u00e6rk.<\/p>\n<p>Klinikkerne her lever af at s\u00e6lge medicin, s\u00e5 ofte kommer folk med en recept p\u00e5 3-5 forskellige mediciner, som de ikke har r\u00e5d til. De har ikke f\u00e5et at vide p\u00e5 klinikken hvad de fejler, og heller ikke hvilken medicin, der virker p\u00e5 hvad. Generelt f\u00e5r folk smertestilende, jern, antibiotika (der er kun 1 slags p\u00e5 klinikkerne) og af og til noget andet.<\/p>\n<p>Jeg bruger derfor en del tid p\u00e5 at undervise. Det er faktisk utrolig hvor meget, der kan afhj\u00e6lpes med bare undervisning, vand, s\u00e6be og salt.<\/p>\n<p><strong>Troldm\u00e6nd,- og kvinder\u2028<\/strong>Jeg har oplevet folk med inficerede s\u00e5r, der bare har f\u00e5et smertestillende medicin p\u00e5 den lokale klinik. De har ikke r\u00e5d til antibiotika eller til at f\u00e5 s\u00e5ret renset dagligt. I stedet g\u00e5r de s\u00e5 til en medicinmand\/troldmand\/kvinde, der oftest fort\u00e6ller dem, at de er forhekset, og at det er grunden til s\u00e5ret. Der bliver s\u00e5 lavet et ritual, der skal oph\u00e6ve forhekselsen. Troldmanden graver herefter ofte noget, der ligner en tand ud af s\u00e5ret. F\u00f8rste gang jeg h\u00f8rte dette bad jeg om at se den \u201ctand\u201d. Men nej, den m\u00e5tte patienten ikke beholde, den var bare bevis p\u00e5 troldmandens dygtighed og skulle kastes langt ud i bushen. Herefter l\u00e6gger troldmanden et gr\u00f8domslag p\u00e5 s\u00e5ret \u2013 lavet af urter og bark.<\/p>\n<p>Placeboeffekten \u2013 troen- her er enorm, b\u00e5de overfor medicinm\u00e6nd og l\u00e6ger. S\u00e5 m\u00e5ske er det det, der virker. Til geng\u00e6ld er viden om \u00e5rsag og virkning, kroppens anatomi samt hygiejne noget n\u00e6r nul.<\/p>\n<p>Her findes dog og\u00e5 dygtige medicinm\u00e6nd, der f.eks. kan s\u00e6tte br\u00e6kkede lemmer sammen, og ved de f\u00e5 sociale problemer kan de v\u00e6re geniale.<\/p>\n<p>Jeg kunne \u00f8nske mig mere samarbejde med dem og undervisning.<\/p>\n<p><strong>Krisecenter\u2028<\/strong>I \u00e5r kom stedet her ogs\u00e5 til at virke som krisecenter i nogle uger. Aisha, en kvinde fra Guinea ville skilles fra sin k\u00e6reste, som bestemt ikke ville. Hun flyttede ind i et ledigt rum og for en gangs skyld var porten til flodvejen lukket i en periode. En enkelt gang stod han udenfor og r\u00e5bte, men 4 bestemte gamle tubabkvinder (hvide) fik ham til at g\u00e5. Vi splejsede, s\u00e5 Aisha kunne komme hjem med bussen.<\/p>\n<p><strong>En dag p\u00e5 klinikken\u2028<\/strong>En mor fra Gambia har en syg dreng p\u00e5 ca. 8 \u00e5r. Hun har allerede samlet penge sammen hos familien for at komme p\u00e5 et hospital og f\u00e5 en scanning. Beskeden hun f\u00e5r fra hospitalet opfatter hun s\u00e5dan, at de ikke har kunnet se hans nyrer. Derfor rationerer hun hans vandindtag.<\/p>\n<p>S\u00e5 har hun h\u00f8rt, at herude i Senegals bush er der en meget dygtig Marabou (troldmand). Hun rejser afsted med drengen, konsulterer marabouen, der ser p\u00e5 drengens store mave og udtaler: \u201cDu giver den dreng for meget at spise med den store mave han har\u201d. Moderen rationerer nu drengens madindtag.<\/p>\n<p>Hun kommer her med sin dreng, der har alle symptomer p\u00e5 under,- eller fejlern\u00e6ring (mangel p\u00e5 protein): Tynde arme og ben, stor mave, h\u00e6vet ansigt, h\u00e5ndled og ankler samt runde s\u00e5r p\u00e5 benene.<\/p>\n<p>Mens jeg snakker med moderen giver en af stedets g\u00e6ster drengen et stykke br\u00f8d, som han kaster i sig med ryggen til sin mor.<\/p>\n<p>Hun fort\u00e6ller sin historie og jeg viser hende derefter billedet i bogen af et barn med pr\u00e6cis de samme symptomer. Hun siger gl\u00e6destr\u00e5lende: JA!<\/p>\n<p>S\u00e5 g\u00e5r vi i gang. Vi er n\u00f8dt til at starte med en ormekur, da det tit er derfor b\u00f8rn ingen n\u00e6ring f\u00e5r ud af maden. Og s\u00e5 undervisning i hvordan man undg\u00e5r orm \u2013 det er sv\u00e6rt: Man m\u00e5 ikke spise af samme fad, da \u00e6ggene sidder under neglene. Man f\u00e5r ormene der fordi man bruger fingrene ved toiletbes\u00f8g. Desuden kommer de ind i kroppen fra jorden gennem bare f\u00f8dder, s\u00e5 man skal ogs\u00e5 droppe bare f\u00f8dder og have sko p\u00e5 altid. Og desuden vaske h\u00e6nder og rense negle. Meget at huske p\u00e5, og flere af tingene g\u00e5r jo totalt p\u00e5 tv\u00e6rs af kulturen, hvor man f.eks. altid spiser sammen og ikke altid har r\u00e5d til hverken sko (de koster 6 kr.) eller en ske. S\u00e5 vi starter alts\u00e5 med at k\u00f8be sko og skeer. Derefter ormekur, derefter maden.<\/p>\n<p>N\u00e6ste patient har en k\u00e6mpe v\u00e6skende byld p\u00e5 halsen: Rensning, forbinding og antibiotika. Desuden morfin til at sove p\u00e5, han har ikke sovet i 2 dage for smerter. Ham ser vi hver dag de n\u00e6ste 10 dage og bliver rigtig gode venner. Efter endt behandling kommer han med en pose appelsiner og et glas n\u00e6sten sort honning, der dufter vidunderligt.<\/p>\n<p>Den n\u00e6ste har tandpine. Hver dag giver jeg flere nogle f\u00e5 dr\u00e5ber eugenol (hovedbestanddelen i kryddernellikeolie) i hullet, hvorefter smerten forsvinder og infektionen som oftest ogs\u00e5 \u2013 det er et vidundermiddel! Hullet hos ham her er rent nok til at jeg t\u00f8r lave en n\u00f8dfyldning (zinkoxid + eugenol). Med lidt held kan den holde i mange m\u00e5neder og hindre madrester i at komme til hullet, og hullet i at blive st\u00f8rre. Til den tid har han m\u00e5ske r\u00e5d til den lokale tandl\u00e6ge.<\/p>\n<p><strong>Projekt br\u00e6ndte lersten\u2028<\/strong>Jeg vil lige fort\u00e6lle om \u00e5rets vellykkede projekt med at br\u00e6nde lersten, s\u00e5 man uden dyr cement kan f\u00e5 holdbare mursten. Her falder ca. hvert 5. hus sammen i regntiden, s\u00e5 det er et stort problem. M\u00e5ske kan ideen bruges andre steder.<\/p>\n<p>Knud-Erik Asak har v\u00e6ret langvejs-konsulent p\u00e5 projektet. En g\u00e6st, der er keramiker \u2013 Helle Skov- har hjulpet med. Materialerne er betalt af den ene euro mine g\u00e6ster donerer hver dag til projekter og jeg har betalt arbejdsl\u00f8nnen.<\/p>\n<p>Ler er her nok af. Efter flere fors\u00f8g fandt vi, at brunt og r\u00f8dt ler blandet med lidt t\u00f8rt gr\u00e6s var det bedste.<\/p>\n<p>Leret transporteres, blandes og \u00e6ltes sammen med f\u00f8dderne.<\/p>\n<p>Leret kommes i en jernform, vi har f\u00e5et lavet \u2013 med samme m\u00e5l som de gamle danske munkesten- og l\u00e6gges til t\u00f8rre i nogen dage. Stenene vendes, og n\u00e5r de er klar bygges en \u201covn\u201d med tr\u00e6kkanaler, s\u00e5 ilden kan f\u00e5 fat, men ikke for meget fat. De yderste sten i \u201covnen\u201d bliver ikke gennembr\u00e6ndte, men kan s\u00e5 br\u00e6ndes igen eller bruges til indermure.<\/p>\n<p>Som br\u00e6ndsel bruges risskaller, der ellers ikke kan bruges til noget. Asken efter br\u00e6ndingen kan derimod bruges til kompost, alts\u00e5 et milj\u00f8forsvarligt energiforbrug.<\/p>\n<p>I 3-4 dage \u2013 dag og nat- holdes der \u00f8je med ilden, nye risskaller fyldes i fra oven undervejs. Temperaturen kommer op over 800 grader, s\u00e5 det tager et par dage for ovnen at k\u00f8le af.<\/p>\n<p>Nu kan en sten ligge en hel dag i vand uden at der sker noget med den.<\/p>\n<p>Babu, som nu er \u201cstenmester\u201d, bygger nu et halvt hus af stenene og lader det st\u00e5 i regntiden uden tag \u2013 det m\u00e5 overbevise hvem som helst om styrken p\u00e5 murstenene. N\u00e5r jeg kommer igen bygger vi f\u00e6rdigt. Huset skal v\u00e6re helt uden det beton, der ellers bruges som st\u00f8ttepiller, til at holde taget, og over vinduer og d\u00f8re. babu skal l\u00e6re at lave selvholdende rundbuer.<\/p>\n<p>Desuden bliver vindueshullet muret op med gennemsigtige flasker = Voila \u2013 ingen udgift til tr\u00e6,- eller metalrammer.<\/p>\n<p><strong>Tilbage i Danmark\u2028<\/strong>Nu er jeg i Danmark igen, og m\u00e5 sige, at jeg savner mit afrikanske liv, jeg savner patienterne, b\u00f8rnene, gederne, h\u00f8nsene, solen, atlanterhavet og alle de gode venner i flere farver. Men til vinter g\u00e5r turen tilbage igen, gerne 5 m\u00e5neder denne gang, hvis det kan lade sig g\u00f8re.<\/p>\n<p>Planen n\u00e6sten vinter er selvf\u00f8lgelig at forts\u00e6tte med klinik og murstensprojekt. Desuden at f\u00e5 b\u00e5de en tandl\u00e6ge derned og en l\u00e6ge, der kan operere for gr\u00e5 st\u00e6r \u2013 en simpel operation, der forhindrer at folk bliver blinde.<\/p>\n<p>K\u00e6rlig hilsen<\/p>\n<p>Mette Lotus, nu regnskabsgruppen,<\/p>\n<p>tidligere f\u00f8rstehj\u00e6lpstelt p\u00e5 lejren.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tak til Ukassen og dermed alle lejrens deltagere.\u2028\u201cAfrican Paradise\u201d er et stykke land i den lille fiskerlandsby Abene i Sydsenegal. Her er huse og hytter til indkvartering af g\u00e6ster og patienter, rent \u201ctap-water\u201d fra en dyb ren boring, f\u00e6llesk\u00f8kken, gr\u00f8nsagshave og en forhave i mangotr\u00e6ernes skygge, hvor man kan m\u00f8des, spise eller modtage patienter. Dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"\"African Paradise\" - Ukassen","description":"Tak til Ukassen og dermed alle lejrens deltagere.\u2028 \u201cAfrican Paradise\u201d er et stykke land i den lille fiskerlandsby Abene i Sydsenegal. Her er huse og hytter til"},"footnotes":""},"class_list":["post-149","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions\/150"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/ukasse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}