{"id":677,"date":"2016-08-13T16:32:35","date_gmt":"2016-08-13T16:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/?page_id=677"},"modified":"2016-08-13T18:47:49","modified_gmt":"2016-08-13T18:47:49","slug":"seelolube-namba-1-sukumasange-optaget-af-dansegruppen-seelolube","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/audio\/seelolube-namba-1-sukumasange-optaget-af-dansegruppen-seelolube\/","title":{"rendered":"Seelolube: Namba 1!"},"content":{"rendered":"

\"Seelolube<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Medvirkende: HanneMette, AnnaLaura, Mitundwa, Shoma, Pernille, Julie,<\/p>\n

Kay, Maja,Marco, Karin, Gry, Maico, Mabiyu, Connie, Ulla, Lena,<\/p>\n

Tine, Mathias, Koku,Susanne, Zigge, Sebastian, Birthe, Christoph, Ole<\/p>\n

Indspillet i Harlev, 2006<\/p>\n

Lyd: Nikolaj Sahlstr\u00f8m<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

01 Shing’weng’we<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/01-shingwengwe.m4a.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Shing’weng’we natali kutindwa<\/p>\n

Nayomba mabala<\/p>\n

natali kutindwa<\/p>\n

nasanja mabala<\/p>\n

natali kutindwa<\/p>\n

(stilart: Ndono)<\/p>\n

 <\/p>\n

02 Madirisha<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/02-madirisha.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Madirisha makumikenda<\/p>\n

gang’wa Lufunga Mawe<\/p>\n

nakachezaga, nakachegenaga<\/p>\n

gang’wa Lufunga Mawe<\/p>\n

(stilart: Buyombo)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

03 Ndisasul<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/03-ndisazul.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Ndisasula isunzu shishing’we<\/p>\n

ndisasula isunzu ng’wana Gamale<\/p>\n

Bung’hwi kubanyema kuli Mlele<\/p>\n

kubayanda badebe kungongo<\/p>\n

ng’wanaMalole jadebe kungongo<\/p>\n

Jikalemaga kukindilwa ng’wano<\/p>\n

Ng’woga mado nabi bukimale<\/p>\n

uGamale wanimal unyema<\/p>\n

Jikalemaga kukindilwa ng’wano<\/p>\n

(stilart: Bunungule)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

04 Mwanza<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/04-mwanza.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Mwanza ing’wanza natala lekukuja<\/p>\n

Nyamadoke balitogwa tubabinile<\/p>\n

Imwanza nalala lekukuja, Tubachangamule<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

05 Ninawang’wana<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/05-ninawangwana.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Ninawang’wana mayu kanisambage yiyo milimo<\/p>\n

(nisambage nane<\/em>) Ninawang’wana<\/p>\n

(stilart: Nyimbo za bashike)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

06 Jiyanela<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/06-jiyanela.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Jiyanel(a) isungwa jiyanela<\/p>\n

ndikutwenya manyaro<\/p>\n

nyanda bebe<\/p>\n

lelo nyanda ndikutandagula manyaro<\/p>\n

ndikuchimani pangi<\/p>\n

Ing’hanijako<\/p>\n

(stilart: Bunungule)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

07 Budoshi<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/07-budoshi.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Budoshi na budoshi<\/p>\n

washilaga banhu baNg’wanza<\/p>\n

(tubinagi twi) <\/em>kinula kinula<\/p>\n

na hangi twi kinula kinula<\/p>\n

(stilart: Bukomyalume)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

08 Ng’wilagi Wise<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/08-ngwilagi-wize.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Ng’wilagi wize unzenga mantuzu<\/p>\n

mnabujingwa akuhilimaga jilangombo(a) inoni<\/p>\n

Kaswahili ukagunwe batale<\/p>\n

Aho balema bugomela kulyamba<\/p>\n

Yalikucha nyanda ng’wana Kabula<\/p>\n

angu banibulag(e) abamana buganga<\/p>\n

Hmm- Ulinakidagu ng’wana mbati<\/p>\n

(stilart: Pachanga)<\/p>\n

 <\/p>\n

09 Mabanga<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/09-mabanga.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Mabanga ng’wana wangwa baba<\/p>\n

mabanga tulekanile<\/p>\n

Nene yaya kusimba buganga<\/p>\n

hashiguluu mabanga tulekanile<\/p>\n

(stilart: Buyege)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 Ng’winunhya<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/10-ngwinunhya-wane.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Ng’winunhya wane eeh<\/p>\n

Ng’winunhya wane ukupindukaga, ukupindukaga<\/p>\n

wakala, ukupindukaga<\/p>\n

(stilart: Malingishi)<\/p>\n

 <\/p>\n

11 Wasama Winga<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/11-wasama-winga.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Wasama winga winga umbuyeye<\/p>\n

wandekela ishing’oma<\/p>\n

Sumba ya mulinga nu nene ndimulinga<\/p>\n

nilinga mzoka<\/p>\n

(stilart: Buyeye)<\/p>\n

 <\/p>\n

12 Iki Kabachugu<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/12-iki-kabachuge.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Iki kabachukuwage shi malambo<\/p>\n

na binu binu muna malugeye<\/p>\n

abagika unene banikolwa<\/p>\n

Iki kabachukuwage shi malambo<\/p>\n

(Ilelo mayu)-<\/em> shiii!!<\/p>\n

(Halema lemaga)- <\/em>shiii!<\/p>\n

(stilart: Sogota)<\/p>\n

 <\/p>\n

13 Ng’wandekanija<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/13-ngwandekanija.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Ng’wandekanija, ng’wandekanija<\/p>\n

gwana Mije, hunamayu unde kanija ing’oma<\/p>\n

bagosha matogwa makaya<\/p>\n

Nahene ng’wiyanguhilija<\/p>\n

nahene malimutali<\/p>\n

Natali nuhaya ukucheza<\/p>\n

(stilart: Pachanga)<\/p>\n

 <\/p>\n

14 Kumyala<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/14-kumyala.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Kumyala ung’wana kwihama\/kwiluma<\/p>\n

(bamayu tuchegenagi)<\/em><\/p>\n

Ali che iche tuchegenagi<\/p>\n

(stilart: Nyimbo za bashike)<\/p>\n

 <\/p>\n

15 Kisho Mulisula<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/15-kisho-mulisula.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Kisho mulisula<\/p>\n

Ikinigolo mhindi mutusula ng’widuku umo<\/p>\n

Abing’we bayanda mulifuja ulukugemela<\/p>\n

Ng’walemva na nani<\/p>\n

Ukusula hanyango<\/p>\n

uyo giti Mashanha wajijaga mahenge mulugutu<\/p>\n

Ng’walemva na nani<\/p>\n

(stilart: bunungule)<\/p>\n

 <\/p>\n

16 Ulugalila<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/16-ulukalila.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Ulugalila amang’maya mayu ng’wana Makeleja<\/p>\n

muyanguha banyalali<\/p>\n

Mulya Shanhambu, na Kalamu banyalali<\/p>\n

sumilakule ng’wanaTerez(a) ulugaluma mang’omaya<\/p>\n

(stilart: Bugobogobo)<\/p>\n

 <\/p>\n

17 Nalyimbile<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/17-nalyimbile-mpaka-bulahya.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Nalyimbile mpaka Bulahya<\/p>\n

bakaimbe na bazungu na bashike na bagikulu baliho<\/p>\n

balikongele na bana<\/p>\n

Uhalala muAfrica nene ifumo yane baba ndihaya<\/p>\n

ndingila Tanzania<\/p>\n

Uku ng’waNyerere aliko baba Renatusi Butibubage<\/p>\n

twigishage musenyere<\/p>\n

Ya mulugendo nilikunze likututwala litushoshe<\/p>\n

 <\/p>\n

18 Nene Nalinumba<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/18-nene-naliyomba.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Nene Nalinumba ng’wana Holo<\/p>\n

Nene nalinumba wang’wa Malehe<\/p>\n

Abobakwendeshag(a) Isangijo<\/p>\n

Nyerere Uhaya, giki tuunganagi<\/p>\n

Si na si iTanzania<\/p>\n

(stilart: Bucheyeki)<\/p>\n

 <\/p>\n

19 Twali na Banzoza<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/19-twali-na-banzoza.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Twali na banzoza na bakubini na kubingwa banyema<\/p>\n

nulu bize nabo baninabo<\/p>\n

ndilu saganya ngoya<\/p>\n

Ya bapambula bakung’wa ng’hoboko<\/p>\n

mlaholomo kelwa mijinga malyalya<\/p>\n

nulu bize nabo baninabo<\/p>\n

ndilu saganya ngoya<\/p>\n

(stilart: Bunungule)<\/p>\n

 <\/p>\n

20 Kakalila Kan’goma<\/strong><\/p>\nhttp:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/20-kakalilwa-kangoma.m4a<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Kakalila kang’oma nalalile<\/p>\n

nubamuka galilila magungulu<\/p>\n

kengele jilalila mmatongo<\/p>\n

Lwakubulaja luhya lwako<\/p>\n

lwakuyu lagila masumba<\/p>\n

nalinakutogilwe ng’wanambati<\/p>\n

(stilart: Magungulu)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Medvirkende: HanneMette, AnnaLaura, Mitundwa, Shoma, Pernille, Julie, Kay, Maja,Marco, Karin, Gry, Maico, Mabiyu, Connie, Ulla, Lena, Tine, Mathias, Koku,Susanne, Zigge, Sebastian, Birthe, Christoph, Ole Indspillet i Harlev, 2006 Lyd: Nikolaj Sahlstr\u00f8m               01 Shing’weng’we   Shing’weng’we natali kutindwa Nayomba mabala natali kutindwa nasanja mabala natali kutindwa (stilart: Ndono) […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":672,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"iawp_total_views":690,"footnotes":""},"class_list":["post-677","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/677\/revisions\/751"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utamaduni.dk\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}